You are currently browsing the category archive for the ‘Prières & Offices’ category.
Livre des Psaumes, traduction R. Archimandrite Placide (Deseille)
1. De David. Avant son onction.
Le Seigneur est ma lumière et mon salut,
de qui aurais-je crainte ?
Le Seigneur est le protecteur de ma vie,
devant qui tremblerais-je ? Lire le reste de cette entrée »
Aujourd’hui nous mettons à disposition le texte des prières dites des repas, ou prières de la table, dans la Tradition de l’Église Orthodoxe. Ces prières appellent la bénédiction de Dieu sur nous et sur les mets préparés.
Livre des Psaumes, traduction R. Archimandrite Placide (Deseille)
- De David.
Bénis le Seigneur, ô mon âme,
et que tout ce qui est en moi bénisse son saint Nom.
- Bénis le Seigneur, ô mon âme,
et n’oublie aucun de ses bienfaits. Lire le reste de cette entrée »
Livre des Psaumes, traduction R. Archimandrite Placide (Deseille)
- Pour la fin. Psaume de sagesse. Des fils de Coré.
- Comme le cerf languit après les eaux vives,
ainsi mon âme te désire, ô Dieu !
- Mon âme a soif de Dieu,
du Dieu fort, du Dieu vivant ;
quand irai-je et paraîtrai-je devant la face de Dieu ? Lire le reste de cette entrée »
Livre des Psaumes, traduction R. Archimandrite Placide (Deseille)
- Alléluia. D’Aggée et Zacharie.
- Loue, mon âme, le Seigneur !
Je louerai le Seigneur en ma vie,
je chanterai des psaumes pour mon Dieu tant que je serai. Lire le reste de cette entrée »
Livre des Psaumes, traduction R. Archimandrite Placide (Deseille)
- Pour la fin. Hymne. Psaume de David.
- Quand je t’ai invoqué, tu m’as exaucé,
Dieu de ma justice !
Dans la tribulation, tu as mis au large mon âme,
aie pitié de moi, exauce ma prière. Lire le reste de cette entrée »
Livre des Psaumes, traduction R. Archimandrite Placide (Deseille)
- Cantique des degrés.
J’ai levé les yeux vers les montagnes :
d’où me viendra le secours ? Lire le reste de cette entrée »
Livre des Psaumes, traduction R. Archimandrite Placide (Deseille)
- Psaume de David. Pour le premier jour de la semaine.
Au Seigneur est la terre et sa plénitude,
l’univers et tous ceux qui l’habitent, Lire le reste de cette entrée »
Livre des Psaumes, traduction R. Archimandrite Placide (Deseille)
- Bienheureux l’homme qui ne s’en est pas allé au conseil des impies,
qui ne s’est pas arrêté dans la voie des pécheurs,
et qui ne s’est pas assis parmi ceux qui propagent le mal,
Livre des Psaumes, traduction R. Archimandrite Placide (Deseille)
- Psaume de David.
Le Seigneur est le pasteur qui me conduit, et rien ne me manquera.
- Dans de verts pâturages il m’a fait demeurer, près des eaux du repos il m’a établi.
Cette prière pour la paix en Géorgie, a été écrite par son Éminence l’évêque Basile de Wichita et du centre de l’Amérique, diocèse relevant de l’Archidiocèse autonome du Patriarcat d’Antioche en Amérique du Nord:
« Ô Maître qui aime les hommes, Roi des siècles et dispensateur de tous biens, qui hâte l’annihilation de l’inimitié et donne la paix à la race des hommes: Accorde Ta paix encore maintenant à tous tes serviteurs qui habitent la terre du Caucase. Établis parmi les nations l’amour des uns vers les autres; dompte les révoltes et apaise tous les dissentiments et les tentations. Donne-leur Seigneur, justesse et unité de l’esprit, protège les de toutes les tribulations, les afflictions et la mort soudaine; apporte une fin à l’inimitié et à la méchanceté qui survient à travers l’action du diable. Enracine la paix, Seigneur, par les intercessions de la Toute Sainte Mère de Dieu, du saint apôtre André le premier appelé, des hiérarques de Moscou, de Sainte Nino, égale aux apôtres, et de saint Georges le Tropéophore. Car Tu es notre Paix et nous te rendons gloire, Père et Fils et Saint Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles, amin. »
Pendant le Saint et Grand Carême de Pâques, les offices quotidiens de l’Eglise Orthodoxe (office de minuit, matines, prime, tierce, sexte, none, vêpres et Grandes Complies) révèlent une prière attribuée à Saint Ephrem le Syrien, diacre et moine du IVème siècle. Le texte de cette prière est le suivant: Lire le reste de cette entrée »
Tropaires de la Résurrection:
Nous vous proposons en fichier PDF, les tropaires de la Résurrection selon les 8 tons. Ces tropaires, qualifiés aussi de tropaires de la Victoire ou de Dimanche, sont chantés selon le ton du jour après la deuxième petite litanie et repris après le chant « Venez adorons… » déclamé après la ‘Petite Entrée’ = Procession avec l’Evangéliaire.
les-tropaires-de-la-resurrection-selon-les-8-tons-stoudion.pdf
Le Psaume 50:
Le psaume 50 fait partie des prières les plus lues dans l’Eglise. Le texte qui suit est la traduction en français du R.P. Placide (Deseille).
Il est bon de se souvenir continuellement de la « grande miséricorde » du Seigneur envers Son peuple et de Lui adresser des louanges en tout temps et pour toutes choses comme signe de l’amour que nous avons pour Lui.
Prières Initiales et Symbole de la Foi:
Ci-joint le texte des Prières Initiales et du Symbole de la Foi que nous sommes appelés à apprendre ensemble, petits et grands, pour témoigner de notre Foi Chrétienne.
*Les Prières Initiales comprennent l’invocation de l’Esprit Saint qui précède toute autre prière « Roi Céleste… », le Trisagion « Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel… » et la prière du Seigneur « Notre Père… ».
*Le Symbole de la Foi « Je crois en un Seul Dieu… » est l’expression de la Foi confessée par la Sainte Eglise Orthodoxe.
Commentaires récents