Kondakion I

Invincible conductrice de nos armées, à toi les accents de victoire. Délivrée des dangers, moi, ta cité, je te dédie cette action de grâces, ô Mère de Dieu. Toi dont la puissance est irrésistible, délivre-moi de tout péril, afin que je crie vers toi: Réjouis-toi, Épouse inépousée.

Ikos I

Un prince des anges fut envoyé du ciel pour dire à la Mère de Dieu: Réjouis-toi. Et lorsqu’il te vit prendre un corps à cette parole incorporelle, Seigneur, il s’arrêta tout interdit et s’écria: Réjouis-toi !